ÃÖíÝ Ýí 10-04-2001 01:41
ãÓÇÁð
Çáì ÇáÃÎ ÈæÇãá ÇáÇ ÊÑì Çä ÇáÈÍË æÇáÊÍÞíÞ Ýí ÇáÑæÇíÇÊ íÎÊÕ ÈÇåá ÇáÍÏíË
æÇáÏÑÇíÉ
ÝåÐÇ ÇáãÌÇá íÍÊÇÌ Çáì ÏÑÌÉ ßÈíÑÉ æãÊãíÒÉ ãä ÇáÚáã æÇáÏÑÇíÉ Ýí
Ýä ÇáÍÏíË íÑÇÏ áå ÏÑÌÉ ãä ÇáÚáã ÇáãÊãíÒ æÇáÇ ãÇ ÏæÑ ÇáÚáãÇÁ æÇáãÌÊåÏíä
æãä åÐå ÇáäÞØÉ ÇÑì Çäß ÎÖÊ Ýí ãÌÇá ÝæÞ ÊÎÕÕß ÇáÚáãí ÝÇæÞÚß Ýí åÐÇ
ÇáÅÔÊÈÇå ÇáßÈíÑ ÍíË Èíä ÇáÍÞ æÇáÈÇØá ÔÚÑå
æÇÏì Èß Ðáß ÇáÅÔÊÈÇå Çáì ÑÝÖ
ÇáÅãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ
ÇáÇÎ ÇáÚÒíÒ ÇÈæ ãåÏí
ÃäÇ ãÚß Ýí Çä ÇáÈÍË æÇáÊÍÞíÞ Ýí ÇáÑæÇíÇÊ íÍÊÇÌ Çáì Úáã ÈÇáÏÑÇíÉ æÚáã
ÈÇáÍÏíË æÇáì ÏÑÌÉ ßÈíÑÉ ãÊãíÒÉ ãä ÇáÚáã ¡ æáßäí ÇÎÊáÝ ãÚß Ýí Çä Ðáß ÇáãÌÇá
ÝæÞ ÊÎÕÕí ÇáÚáãí Çæ Çä åÐÇ ÇáÓÈÈ ÞÇÏäí Çáì ÑÝÖ æÌæÏ ÇáÇãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ
æÇáÍÞíÞÉ Çääí ÇÚÊÑÝ ÈÚãÞ ÃÈÍÇË ßËíÑ ãä ÇáÚáãÇÁ ÇáãÚÇÕÑíä æÇáãÌÊåÏíä Ýí
Úáã ÇáÑÌÇá æÇáÏÑÇíÉ ¡ æáßäí ÇÚÑÝ ÇíÖÇ Çäåã íÊÌäÈæä ÇáÎÖæ Ýí ÈÍË ãÓÃáÉ æÌæÏ
ÇáÇãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ ¡ Çæ Çäåã íÚÊÑÝæä ÈÕÑÇÍÉ ÈÖÚÝ Êáß ÇáÑæÇíÇÊ æÇáÍßÇíÇÊ
ÇáÇÓØæÑíÉ ÇáæÇÑÏÉ Úä ÖÚÝÇÁ æÛáÇÉ ææÖÇÚíä ¡æÞÏ ÇÚÊÑÝ ÇáÚáãÇÁ ÇáÓÇÈÞæä ÈÐáß
ãä ÞÈá ¡ æÞÇáæÇ Çä ÇáÏáíá ÇáÑÆíÓ áÏíäÇ Úáì æÌæÏå åæ ÇáÏáíá ÇáÝáÓÝí ÇáÚÞáí
¡ æÇäÇ ÚäÏãÇ äÃÊí ÈÇáÃÏáÉ ÇáÑæÇÆíÉ æÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÖÚíÝÉ ÝÇäãÇ äÃÊí ÈåÇ ãä
ÈÇÈ ÇáãÚÇÖÏÉ æÇáÇÓäÇÏ ¡ æÇáÇ ÝÇä ÏáíáäÇ ÇáÞæí æÇáÃÓÇÓ åæ ÇáÏáíá ÇáÝáÓÝí
ÇáÞÇÆã Úáì äÙÑíÉ ÇáÇãÇãÉ.
æåÐÇ ãÇ ÏÝÚäí ááÈÍË Ýí äÙÑíÉ ÇáÇãÇãÉ ÝæÌÏÊ
ÇáÇÓÊÏáÇá ÈåÇ íÚÊãÏ ¡ Úáì ÝÑÖ ÕÍÊåÇ ¡ Úáì ÞÇäæä ÎÇÕ áã íäÒá Èå Çááå ãä
ÓáØÇä æåæ ÞÇäæä ÇáæÑÇËÉ ÇáÚãæÏíÉ ¡ æáæ ÑÝÖäÇ Ðáß ÇáÞÇäæä áãÇ Ããßä
ÇáÇÓÊÏáÇá ÈäÙÑíÉ ÇáÇãÇãÉ Úáì ÝÑÖíÉ æÌæÏ ÇáæáÏ ááÇãÇã ÇáÚÓßÑí.
æÇáãÔßáÉ
Çä ÚáãÇÁäÇ ÇáãÊÃÎÑíä ÍÝÙåã Çááå æÍÊì ÇáãÑÇÌÚ ÇáßÈÇÑ ãËá ÇáÎæÆí æÇáÓíÓÊÇäí
æÇáÔíÑÇÒí æÇáÊÈÑíÒí æÇáÍßíã æÇáÕÏÑ æÛíÑåã áã íÌÊå쾂 ãØáÞÇ Ýí ãæÖæÚ
ÇáÇãÇãÉ ææÌæÏ ÇáÇãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ æíÑÝÖæä ÇíÖÇ ÇáÇÌÊåÇÏ Ýíå Ãæ ÇáÓãÇÍ áÚÇãÉ
ÇáäÇÓ Çæ ØáÈÉ ÇáÚáæã ÇáÏíäíÉ æÇáãËÞÝíä ÈÇáÇÌÊåÇÏ Ýíå¡ æáÐáß íæÍæä áÈÚÖ
ÊáÇãÐÊåã (ÇáÇÓÇÊÐÉ Ýí ÇáÍæÒÉ) ÈããÇÑÓÉ ÇáÇÑåÇÈ ÖÏ ßá ãä ÊÓæá äÝÓå ÇáÊÓÇÄá
Íæá ÇáãæÖæÚ.
æÞÏ æÌåäÇ ÞÈá ÈÖÚ ÓäæÇÊ ÏÚæÉ ãÎáÕÉ áÚÞÏ ãÄÊãÑ Úáãí åÇÏíÁ
Ýí ÇáÍæÒÉ áÈÍË ÇáãæÖæÚ ÝÈÏÃæÇ íØáÞæä ÇáÇÊåÇãÇÊ ÇáÌæÝÇÁ æÇáÊåÏíÏÇÊ ÇáÚäÌåíÉ
æßá ãÇ äÊãäÇå ÇáÂä Çä ÊÏÑß ÇáÍæÒÉ ÇáÚáãíÉ æÇáãÑÇÌÚ ÇáÚÙÇã ÃåãíÉ
ÇáãæÖæÚ æáÇ íÏÝäæä ÑÄæÓåã Ýí ÇáÊÑÇÈ ¡ Ýí Òãä ÇáæÚí ÇáÌÇÑÝ æÇáäåÖÉ
ÇáÇÓáÇãíÉ æÇáÊæÞ ÇáÔÏíÏ Çáì ÇáÚæÏÉ Çáì ÊÑÇË Ãåá ÇáÈíÊ ÇáÃÕíá.
ÇÍãÏ ÇáßÇÊÈ
------------
ÃÍÈ Ýí Çááå ãä íÈÛÖäí Ýí Çááå
Çáì ÃáÃÎ ÈæÇãá
ÇäÊ ÊÚÊÑÝ ÈÇä ÈÚãÞ ÈÍæË ÇáÚáãÇÁ æÞÏÑÊåã Úáì
ÇáÈÍË Ýí ÇáÑæÇíÇÊ æåÐÇ åæ ÇáæÊÑ ÇáÍÓÇÓ ÇáÐí íÖÑÈ Úáíå ÍíË Çä ÈÍæË ÇáÚáãÇÁ
Ýí åÐå ÇáÃÍÇÏíË ÇËÈÊÊ ÈØÑíÞ ÇáäÕ ÇìÇáÞÑÂä ÇáßÑíã æÇáÍÏíË ÇáÔÑíÝ Úä Çåá
ÇáÈíÊ æáÇÏÉ ÇáÅãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ ÑæÍí áå ÇáÝÏÇÁ æÞÏ ÐßÑÊ áß Çä ÇáÚáãÇÁ
ÇáãÇÖíä ÇÔÈÚæÇ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÇáÐí ÇÛäì Çí ÈÇÍË ÈÇáÈÍË Ýíå ÝÞæáß Çäåã íÊÌäÈæÇ
ÇáÎæÖ Ýíå ÝåÐÇ ááÃäå ÞÏ ÈÍË ãä ÞÈá ÚáãÇÁ ÇáãÐåÈ ÇáãÇÖíä æÇËÈÊ ÝáÇíÍÊÇÌ Çáì
ÇáÈÍË Ýíå
ËÇäíÇ
Þæáß Çä äÙÑíÉ ÇáÅãÇãÉ ÞÇäæä æÑÇËí ÝåÐÇ ßáÇã ÈÇØá
ÍíË ÇËÈÊ ÇáäÕ Çäåã åã ÎáÝÇÁ ÇáÑÍãä æÐáß ÚÈÑ ÇáÞÑÂä æÇáÍÏíË æÞÏ ÇËÈÊÊ
ÇáÑæÇíÇÊ ÇáãÊæÇÊÑÉ Úáì Ðáß æÇäÊ ÊÚÑÝ ÇáÍÌÌ ÇáÊí ßÊÈÊ Úáì ãÑ ÇáÒãÇä ÈÇáÑÏ
Úáì ãäßÑí ÇãÇãÉ Çåá ÇáÈíÊ
ËÇáËÇ
ÊÑíÏ ãä ÇáÚáãÇÁ ÇáãÚÇÕÑíä Çä
íÌÊå쾂 ãÞÇÈá ÇãæÑ ãÊÓÇáã ÚáíåÇ ãä ÞÈá ÇáÚáãÇÁ ÇáãÇÖíä æÇáãÚÇÕÑíä æÇáÊí
ÇËÈÊÊåÇ ÇáäÕæÕ æÇáÑæÇíÇÊ æÈÚÖåÇ ãÊÓÇáã Úáíå ãä ÞÈá ÇáÝÑíÞíä ßÇáäÈæÉ
ÑÇÈÚÇ ÊÑíÏ ÚÞÏ ãÄÊãÑ áÈÍË ÞÖíÉ íÌÈ Çä íßæä ÇáÃØÑÇÝ ÇáãÊäÇÞÔíä ÝíåÇ Ýí
äÝÓ ÇáãÓÊæì ÇáÚáãí ãä ÏÑÇíÉ ÇáÍÏíË æÏÑÌÉ ÇáÅÌÊåÇÏ æãÚÑÝÉ Ýí Úáã ÇáÑÌÇá
æÇãÇ ßá ÇäÓÇä íÇÊí áíÊÏÎá Ýí ÇãæÑ áíÓÊ ãä ÇÎÊÕÇÕå ÝÐáß íÇÏí Èå Çáì ÇáÓÞæØ
Ýí åÐÇ ÇáãØÈ æÇÚíÇÐ ÈÇááå
ÇáÃÎ ÇáÚÒíÒ ÇÈæ ãåÏí
åäÇß ÝÑÞ Èíä ÞÏÑÉ ÇáÚáãÇÁ Úáì ÇáÈÍË æÇáÊÍÞíÞ æããÇÑÓÊåã áÊáß ÇáÞÏÑÉ ¡
ÝÇä ßËíÑÇ ãä ÇáÚáãÇÁ íÏÑÓæä ÇáÇÕæá æÚáã ÇáÏÑÇíÉ æÇáÑÌÇá ¡ æáßäåã íÓÊÎÏãæä
Úáãåã ÝÞØ Ýí ÃÈæÇÈ ÇáØåÇÑÉ æÇáäÌÇÓÉ æÇáÍíÖ æÇáÇÓÊÍÇÖÉ æãÇ ÔÇÈå ¡ æáÇ
íÓÊÎÏãæä Ðáß ÇáÚáã Ýí ÃãæÑ ÇáÚÞíÏÉ æÇáÊÇÑíÎ. æáæ ÇÓÊÎÏãæÇ Ðáß ÇáÚáã Ýí
ãæÖæÚ ÇáÇãÇãÉ Çæ ææÌæÏ ÇáæáÏ ááÇãÇã ÇáÚÓßÑí áÑ쾂 ÈÇäÝÓåã ßá Êáß ÇáÑæÇíÇÊ
ÇáÖÚíÝÉ ¡ Çæ ÈÇáÃÍÑí Êáß ÇáÇÔÇÚÇÊ ÇáÇÓØæÑíÉ ÇáÎÑÇÝíÉ
æÇÐÇ ßÇä ÇáÚáãÇÁ ÇáÓÇÈÞæä ÞÏ ÈÍ辂 Êáß ÇáÇãæÑ ÝåÐÇ áÇ íÚÝíåã ãä ÇáÈÍË
æÇáÇÌÊåÇÏ ¡ æÐáß áÃä ÇáÚáãÇÁ ÇáÓÇÈÞíä ÞÏ ÈÍ辂 ãæÇÖíÚ ÇáäÌÇÓÉ æÇáØåÇÑÉ
æÇáÍíÖ æÇáÇÓÊÍÇÖÉ ãä ÞÈá ÝáãÇÐÇ íÕÑÝ ÚáãÇÄäÇ ÇáãÚÇÕÑæä Óäíä ØæÇá ãä
ÃÚãÇÑåã áÇÚÇÏÉ ÈÍË Êáß ÇáãæÇÖíÚ ãÑÉ ÈÚÏ ãÑÉ¿
æÇÐÇ æÌÏäÇ Çä ÇáÚáãÇÁ
ÇáÓÇÈÞíä ÞÏ ÇÚÊÑÝæÇ ÈÖÚÝ Êáß ÇáÇÍÇÏíË æÞÇáæÇ ÈÃäåã ÇäãÇ íÞæáæä ÈæÌæÏ ÇáæáÏ
Úä ØÑíÞ ÇáãäÇåÌ ÇáÝáÓÝíÉ æÇáÃÏáÉ ÇáÚÞáíÉ ¡ æÈÍËäÇ Ýí Êáß ÇáÃÏáÉ Ýáã äÌÏ ãÇ
íÝíÏ ÇáãæÖæÚ Ýåá äÞáÏåã¿
Çäß íÇ ÇÎí ÇáÚÒíÒ ÑÌá ãËÞÝ ßãÇ íÈÏæ Úáíß
æáßäß áã ÊØáÚ Úáì ÞæÇÚÏ ÇáÇÕæá æÇáÇÌÊåÇÏ ÇáÊí íÚãá ÈåÇ ÚáãÇÁ ÇáÔíÚÉ ¡ æåã
íÞæáæä ÈÚÏã ÌæÇÒ ÊÞáíÏ ÇáÚáãÇÁ ÇáÓÇÈÞíä Çæ ÇáÇÎÐ ÈÇÌãÇÚåã ¡ áÃä ÇáÇÌãÇÚ
áíÓ ÈÍÌÉ áÏì ÇáÔíÚÉ ¡ æÎÇÕÉ ÇÐÇ ßÇä íÈÊäí Úáì ÃÏáÉ ãÚíäÉ ÝÇäå íÌÈ Úáì
ÇááÇÍÞíä ÇáäÙÑ Ýí Êáß ÇáÇÏáÉ æÇáÇÌÊåÇÏ ÝíåÇ ÝÇÐÇ ßÇäÊ ÊÏá äÃÎÐ ÈåÇ æÇÐÇ
ßÇäÊ ÖÚíÝÉ ÝíÌÈ ÇáÚãá ÈãÇ ÊæÕá Çáíå ÇÌÊåÇÏ ÇáãÌÊåÏ. æåßÐÇ ÝäÍä ääÙÑ Ýí
ÃÏáÉ ÇáÓÇÈÞíä Úáì æáÇÏÉ ææÌæÏ ÇáÇãÇã ÇáËÇäí ÚÔÑ ¡ ÝÇä ÑÃíäÇ ÝíåÇ ÃÏáÉ
ãÞäÚÉ ÃÎÐäÇ ÈåÇ æÇä áã äÌÏ áÇ íÌæÒ áäÇ ÊÞáíÏ ÂÈÇÆäÇ æÇÌÏÇÏäÇ ÝÞÏ íßæäæÇ
æÞÚæÇ Ýí ÇáÎØÃ ¡ æáÇ ÚÇÕã ÇáÇ Çááå æáÇ Ïáíá áäÇ Úáì Çä ßá ãÇ ÊæÕá Çáíå
ÂÈÇÄäÇ åæ ÍÞ ãÇÆÉ ÈÇáãÇÆÉ.
ÇãÇ ÈÇáäÓÈÉ ááäÞØÉ ÇáËÇäíÉ ¡ ÝÃÑÌæ ãäß Çä ÊÞÑà ÈÚãÞ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÔíÚí
æÊØæÑ ÇáÝßÑ ÇáÇãÇãí ¡ áÊÌÏ ãä ÎáÇá ÇáÃÍÇÏíË ÇáæÇÑÏÉ Çä äÙÑíÉ ÇáÇËäí ÚÔÑíÉ
áã Êßä ãæÌæÏÉ ãä ÞÈá Ýí ÇáÞÑæä ÇáËáÇËÉ ÇáÇæáì æÇäãÇ ÇÍÏËÊ Ýí ÇáÞÑä ÇáÑÇÈÚ
æÊã ÊÃáíÝ ÇáÑæÇíÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ áåÇ ÝíãÇ ÈÚÏ
ÞáÊ ÇíÖÇ:
ÊÑíÏ ãä ÇáÚáãÇÁ
ÇáãÚÇÕÑíä Çä íÌÊå쾂 ãÞÇÈá ÇãæÑ ãÊÓÇáã ÚáíåÇ ãä ÞÈá ÇáÚáãÇÁ ÇáãÇÖíä
æÇáãÚÇÕÑíä æÇáÊí ÇËÈÊÊåÇ ÇáäÕæÕ æÇáÑæÇíÇÊ æÈÚÖåÇ ãÊÓÇáã Úáíå ãä ÞÈá
ÇáÝÑíÞíä ßÇáäÈæÉ
æÇÞæá áß äÚã ÇÑíÏåã Çä íÚí쾂 ÇáäÙÑ Ýí ãÓáãÇÊåã ÇáæåãíÉ æÇáÎÇØÆÉ ¡ æÇÐÇ
áã äØáÈ ãäåã Ðáß ÝÇäå íÚäí ÇáÞÈæá ÈãÓáãÇÊ ÇáÂÎÑíä ãä ÇáÇÏíÇä æÇáãÐÇåÈ
ÇáÇÎÑì ¡ æãä ÞÇá ÈÃä åÐå ÇáãÓáãÇÊ åí æÍÏåÇ ÕÍíÍÉ¿ Çä åÐÇ åæ Úíä ÇáÊÞáíÏ
æáÇ íãßä áÃí ãÌÊåÏ Çä íÌÊåÏ ÍÞÇ ÇáÇ ÈÚÏ Çä íÌÊåÏ Ýí ÇáÞæÇÚÏ æÇáÇÓÓ.
ÇãÇ ãáÇÍÙÊß ÇáÇÎíÑÉ ÝíÈÏæ Çäß ÞáÊåÇ ãä Ïæä Çä ÊÞÑà ßÊÇÈäÇ æÏÑÇÓÊäÇ
ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãæÖæÚ ¡ æáæ ÇØáÚÊ ÚáíåÇ áæÌÏÊ ÝíåÇ ÏÑÇÓÉ ÇÌÊåÇÏíÉ áã íÌÊåÏ ÝíåÇ
ãÚÙã ÇáÚáãÇÁ ÇáãÚÇÕÑíä ¡ æÇääí áÇ ÇÍÈ Çä ÇÊÍÏË Úä äÝÓí æáßäß ÇÌÈÑÊäí Úáì
åÐÇ ÇáÍÏíË ¡ æáÇ ÇÍÊÇÌ áßí ÇÊÍÏì ÃÍÏÇ ÈÇáÞæá Çä ãÇÏÉ ÇáÊÇÑíÎ æÇáÝßÑ ÇáÔíÚí
ÇáÇãÇãí áÇÊÏÑÓ Ýí ÇáÍæÒÉ ¡æÈÇáÊÇáí ÝÇä ÚÇãÉ ÇáÎÑíÌíä ãä ÍæÒÇÊäÇ ÇáãÚÇÕÑÉ
åã ÇÞÑÈ Çáì ÇáÊÞáíÏ ãäåã Çáì ÇáÇÌÊåÇÏ.
ÃÍãÏ ÇáßÇÊÈ
----------------
ÃÍÈ Ýí Çááå ãä íÈÛÖäí Ýí
Çááå